你的留言是我的動力(´▽`ʃ♡ƪ) 請善用站內搜尋:


級別 ↓ 請點選進入 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
→ 問問題之前請務必看這裡 ←

必讀日文知識總整理
★ 如何開始學日語?For自學者
★ 被框架綁住的日文學習者
★ 日文發音的音調起伏是什麼?
★ 頑張って 為什麼聽起來像 頑張っで (濁音)
★ 早安「おはよう」為什麼聽起來像「歐嗨喲」?
★ 日本語GOGOGO和大家的日本語

給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.06.09 更新

2017061901.png

日文

麻煩結帳(買單)的日文,有以下三種說法:

① お会計お願いします。
(普遍使用。)

② お勘定お願いします。
(跟①比起來較少人使用,但仍屬常見。)

③ お愛想お願いします。
(較常出現於傳統壽司店或傳統的日本料理店。)

如果人剛好在日本,煩惱要怎麼說的話,用「お会計お願いします」就可以了!

お会計(おかいけい)
お勘定(おかんじょう)
お愛想(おあいそう)
お願いします(おねがいします)

補充

相關句子:

麻煩分開付:会計は別々でお願いします。
麻煩一起結:会計は一緒でお願いします。

相關單字:

会計(かいけい):結帳
別会計(べつかいけい):分開結帳
割り勘(わりかん):平均分攤
おごる:請客
ex:私がおごります。(我請客。)

 

© 時雨の町-日文學習園地 (管理人:時雨) 

 

延伸閱讀:

常用日文會話- 道歉篇

, ,
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 麻糬泥樂食旅行
  • 請問有其他輸入法嗎 ?
    不要羅馬拼音的輸入 ,可以一個按鍵等於一個日文那種 ?
  • APP方面的話可下載google日文輸入法,可在設定中設定為日文鍵盤(一個按鍵等於一個日文)。

    時雨 於 2017/06/21 11:29 回覆

  • 柳澤ナオヤ
  • 原來々可以代替兩個字啊?
  • 沒錯,主要是以一個漢字為依據(不管假名多寡)
    人々(ひとびと)
    別々(別々)

    時雨 於 2017/06/21 11:28 回覆

  • 悄悄話

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼