你的留言是我的動力(´▽`ʃ♡ƪ) 請善用站內搜尋:


級別 ↓ 請點選進入 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
→ 問問題之前請務必看這裡 ←

必讀日文知識總整理
★ 如何開始學日語?For自學者
★ 被框架綁住的日文學習者
★ 日文發音的音調起伏是什麼?
★ 頑張って 為什麼聽起來像 頑張っで (濁音)
★ 早安「おはよう」為什麼聽起來像「歐嗨喲」?
★ 日本語GOGOGO和大家的日本語

給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.06.09 更新

2016122101.png


「てみる」是「て形」+「みる」,我們稱為「補助動詞」

補助動詞就是在原本的動詞後面再添加其他意思,做為更細膩的表達。

例如:

原本的動詞為:走る。(跑)
加上補助動詞:走ってくる。(跑過來)

這個「てくる」就是為「走る」添增其它意義,讓表達可以更多元。

補助動詞有很多,諸如:
ていく、てくる、ている、てある、ておる、てしまう、ておく、てくれる、てもらう、てあげる、てくださる、ていただく、てやる、てみる...等

 

今天要看的是「てみる」

「てみる」

 意思:表動作的嘗試
 中文:試試


例句:

1. 彼女の作った料理が食べてみたい
(好想吃看看女朋友做的料理。)

2. 時雨さんの作ったN5語彙テスト機を買ってみよう
(來買看看時雨做的N5單字測驗機吧。)→ こちらへΨ( ̄∀ ̄)Ψ 

3. 日本のコンビニで売っている白玉を食べてみる
(吃看看在日本商店賣的湯圓)

4. ぜひ、お店に来て履いてみてください
(請務必來店裡試穿看看)

5. ここで寝てみよう
(在這裡睡看看吧!)

 

例句中會看到各種變化用法,例如「~てみたい」、「~てみよう」、「~てみてください」等,這些都是綜合應用的組合用法,之前都學過囉!忘記的人請回「~たい」跟「~てください」篇重修,「~よう」是表意志,相當於中文的「~吧」,例如「吃吧、做吧、跑吧」,在動詞篇「19. 「動詞變化」」中提過囉(第七變化)。

たい:(26.請見第八項感情用法
てください:(35. てください

補充:「たい」前面的助詞視情況可使用「が」或「を」。

 

【語彙】

彼女(かのじょ)、作る(つくる)、料理(りょうり)、時雨(しぐれ)、語彙(ごい)、売る(うる)、白玉(しらたま)、履く(はく)、寝る(ねる)。


© 時雨の町 

 

延伸閱讀:

N4文法「ておく」補助動詞
N4文法「てくる」補助動詞
N4文法「ていく」補助動詞
N4文法「てみる」補助動詞
N4文法「てしまう」補助動詞

 

, , ,
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Nao
  • 時雨老師,你好,請問一下,第一個例句

    寫成彼女が作ったを食べてみたい的話意思會不同嗎?謝謝!
  • 你少寫「料理」哦
    彼女が作った料理を食べてみたい。→ 可以

    「の」「が」都可使用,但「の」比較常見
    關於「の」替代「が」用法,可參考:
    http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/358902539

    時雨 於 2016/12/21 18:59 回覆

  • 小安
  • 謝謝 時雨大大
  • 謝謝你的支持(灬ºωº灬)

    時雨 於 2016/12/22 10:38 回覆

  • vincent.chen.xander
  • 謝謝時雨大大
  • 謝謝留言支持!! ^^

    時雨 於 2016/12/23 11:21 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼