◀◀ 加入時雨教日文   請善用站內搜尋:
級別 ↓ 基礎 ⇨上級 免費學 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識

謝謝各位,上首頁了↓ (猜猜貓在哪?)

 

本篇列出初級範圍的自動詞單字,另外標註五段、上下一段、サ行等詞類。學習時注意詞類,欲學習變化的文法,請見「文法第24單元. 「動詞-自他動詞」

詞類 日文 假名 重音 中文
五段 なる ------ 1 成為/組成
五段 会う あう 1 遇見/見面
五段 開く あく 0
五段 ある ある 1 有/在(無生命)
五段 行く いく 0 去/往
五段 要る いる 0 要/需要
五段 咲く さく 0 開(花)
五段 死ぬ しぬ 0
五段 住む すむ 1 居住
五段 立つ たつ 1 站/立
五段 着く つく 1.2 到達/碰觸/就坐
五段 飛ぶ とぶ 0 飛/跳
五段 泣く なく 0 哭泣
五段 鳴く なく 0 動物鳴叫
五段 乗る のる 0 乘坐/乘勢
五段 吹く ふく 1.2
五段 降る ふる 1 下(雨)/降下
五段 泳ぐ およぐ 2 游泳
五段 帰る かえる 1 回去/回家
五段 曇る くもる 2 陰天
五段 困る こまる 2 困擾/為難
五段 座る すわる 0 坐下
五段 違う ちがう 0 不同/錯誤
五段 並ぶ ならぶ 0 排列
五段 登る のぼる 0 登/上升
五段 入る はいる 1 進入/裝有
五段 走る はしる 2 跑/行駛(車)
五段 渡る わたる 0 渡過/經過
五段 遊ぶ あそぶ 0 玩耍
五段 歩く あるく 2 走/步行
五段 終わる おわる 0 結束
五段 掛かる かかる 2 掛著/花費
五段 閉まる しまる 2 關閉
五段 止まる とまる 0 停住/停止
五段 始まる はじまる 0 開始
五段 曲がる まがる 0 轉彎/傾斜
五段 分かる わかる 2 理解/明白
カ行 来る くる 1
サ行 結婚する けっこんする 0 結婚
サ行 散歩する さんぽする 0 散步
サ行 旅行する りょこうする 0 旅行
上一段 居る いる 0 有/在(有生命)
上一段 起きる おきる 2 起來/發生
上一段 降りる おりる 2 下(車.樓梯)
上一段 出来る できる 2 能/可以
下一段 出る でる 1 出來/離開
下一段 寝る ねる 0 睡覺
下一段 覚える おぼえる 3 記住/學會
下一段 消える きえる 0 消失
下一段 答える こたえる 3.2 回答
下一段 疲れる つかれる 0 疲累
下一段 晴れる はれる 2 放晴
下一段 生まれる うまれる 0 出生/產生
下一段 出掛ける でかける 0 出門/出去

 

【說明】

1. 「ある」是表示物品(無生命)的有或在,「居る(いる)」則是表示生物(有生命)的有或在,這部分可參考此文法篇的第三項說明→27. 【助詞篇】「に」解析篇

2. 「歩く(あるく)」是走(步行)的意思,「走る(はしる)」是跑的意思。

3. 「掛かる(かかる)」有掛著的意思,也有花費(時間或金錢)的意思。

例如:

壁に絵がかかっている。(牆壁上掛著畫)
これを作るには金も時間も掛かる。(做這個要花費時間跟金錢)

4. 「出掛ける」是出門、外出的意思,「出る」則是單純描述從一個地方離開(出去)。

例如:

買い物に出掛ける。(出門買東西)
友達の家へ出掛ける。(出門到朋友家)
ベルを鳴らすと友達が出てきた。(按門鈴時,朋友走出門外來)
宿題を忘れた者は前に出なさい。(忘記作業的人出來到前面)
彼は都市の生活をあこがれて、家を出た。(他嚮往都市生活而離家了)
大学を出て、すぐ就職する。(大學畢業後,馬上就職。)

※「家を出る」類似「家出(いえで)する [離家出走]」,因此如果不是長時間離家在外,一般短暫的出門使用「出掛ける」即可。

「出る」應用範圍很廣,可以表示許多"出來"之意。

例如:

このテレビは音がでない。(這台電視的聲音出不來)
風がでてきた。(起風了)
医学用語からでた言葉(這是從醫學用語出來的詞彙)
この学校からは多くの政治家がでた。(這所學校出了很多政治家)

5. 本篇以及上一篇「他動詞單字列表」是單純歸類自動詞與他動詞,但偶爾可能有幾個是同時屬於自動詞及他動詞,稱為「自他同形」,這部分可藉由多看日文而慢慢了解,這裡就不再詳述了。以下再提供幾個初級的自他同形單字:する【做】、働く(はたらく)【工作】、休む(やすむ)【休息/公休】、吹く(ふく)【吹】。

自他同形例句:

吹く。(風吹) ↔ 火吹いて消す。(把火吹熄)
第六感働く。(第六感啟動)↔ 掏摸(すり)働く。(當扒手、小偷)
頭痛する。(頭痛) ↔ 勉強する。(用功)

 

© 時雨の町-日文學習園地 (管理人:時雨) 


 

延伸閱讀:

N5單字測驗

文章標籤
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(21) 人氣()


留言列表 (21)

發表留言
  • Olli
  • 請問,
    對於動詞單字的背法,
    目前只單純背動詞原形(辭書形?)的拼法,
    不知需要連這個動詞 是否為:自/他動詞、五段/他上一/他下一動詞,
    一併背起來嗎?
  • 可以不背,但是要用的時候要會分辨,所以用的時候要查它是五段還是上下段,是自動詞還是他動詞,這樣句子才不會有問題,在使用的過程中慢慢去了解,以後就自然會知道哪個是五段上下段,哪個是自動詞他動詞了!

    例如:
    お皿を並べる(下一段他動)/お皿が並ぶ(五段自動)
    從句子中去學習↑

    時雨 於 2016/10/23 08:24 回覆

  • Olli
  • wow! 謝謝! 真的感謝您的建議!!!
  • 不會^^ 祝你學習順利!!

    時雨 於 2016/10/23 15:04 回覆

  • a28283878
  • 很感謝你的整理~~
  • 謝謝特地留言!! ^^

    時雨 於 2016/10/26 20:07 回覆

  • yuno
  • 整理的好詳細!! 找的了好地方~~!
  • 感謝留言!! 祝你學習順利喔!! ^^

    時雨 於 2016/11/12 08:58 回覆

  • 鉄
  • 好完整!感謝整理
  • 謝謝你的留言!! ^^
    祝你學習順利~!!

    時雨 於 2016/12/01 07:31 回覆

  • 張桓睿
  • 大大整理得很好 雖然現在還小 用不上 但是多學一點也是不錯的
    如果能像背英文單字一樣簡單就好了
  • 謝謝留言支持^^
    日文很多漢字部分都滿好記
    不過自他動詞有點麻煩就是了XD
    祝你學習順利:)

    時雨 於 2017/01/16 10:40 回覆

  • 林佳翔
  • 時雨大整理這麼多資訊,有考慮出書嗎?
  • 出書歐~不知道怎麼做耶~
    你有認識的出版社嗎XDD

    時雨 於 2017/01/23 18:03 回覆

  • 訪客
  • 對不起沒有(鞠躬)
    我只是不負責問問,因為這網站詳盡的程度大概都可以出書了。
    當然...
    細節甚麼的我不知道!
    ごめん(揮手)
  • 哈哈 還是很謝謝支持啦^^

    時雨 於 2017/01/24 16:53 回覆

  • red8513
  • 来る不是カ行嗎?
  • 對,是カ行,
    不小心誤植,已更正
    謝謝提醒!!

    時雨 於 2017/03/08 16:13 回覆

  • 訪客
  • 謝謝您的分享
    真的好細心喔!
    只是我覺得很挫折,自學真的好難QQ
  • 謝謝你的鼓勵^^
    課外之餘,平常一定要養成看日文的習慣
    先依照自己的程度選擇易讀的文章
    在這過程中會無形增加日文能力
    看文法的時候也比較不會那麼陌生!
    之後我也會出影片! 希望能幫助到你喔^^

    時雨 於 2017/03/24 22:49 回覆

  • 悄悄話
  • 阿大
  • 你好,這個部落格太讚了…

    請問大大有沒有什麼推薦的手機日語字典呢??
  • 你可以下載「日臺詞典」跟「Dr.eye雲端版」試試看
    這兩種都是免費,Dr.eye雲端付費版可以聽聲音但我沒試過
    看留言都說發音不清楚或是不對 你可以斟酌

    時雨 於 2017/05/09 22:45 回覆

  • 阿法狗
  • 時雨您好
    初次留言
    我想請問,之前在您寫的五段動詞音便學到
    う, つ, る 的て型變化

    但是在這張看到這句:
    大学を出て、すぐ就職する。

    為什麼這裡 出る 的變化不太一樣呢?
    謝謝
  • 出る是下一段動詞,因此不需要音便
    出る→出て

    音便文中有提到
    音便的產生需具備以下所有條件:

    1. 必須為五段動詞。
    2. 絕對是第二變化。
    3. 接「て形」或「た形」。

    時雨 於 2017/05/24 18:16 回覆

  • 阿法狗
  • 原來如此

    看到一個漢子加る,我就擅自以為是五段動詞了...
    忘了有例外這回事

    對於您每篇留言問題都一一回覆感到敬佩(-ω-ゞ
  • ^^

    最近有更新動詞變化教學,不知道是否有看過,可以回顧^^
    http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/448519304

    時雨 於 2017/05/25 10:30 回覆

  • sale572654
  • 想請問一下
    これを作るには金も時間も掛かる 作るにˋ這個的動詞可以直接加助詞喔?
  • 這是一個文法:
    動詞辭書形(原形) + には 表「為了前項之目的,需要做後項動作」

    これを作るには金も時間も掛かる
    (要做這個需要花錢跟時間。)

    台北大学に合格するにはどうすればいいですか?
    (要考上台北大學該怎麼做才好?)

    相手に勝つには条件が三つあります。
    (要贏對方,需要有三個條件。)

    PS. 「には」是一組的。

    時雨 於 2017/07/20 21:45 回覆

  • 柳澤ナオヤ
  • 呀~總算把N5單字文法都看完了^^
    接下來只要時不時回頭複習一下不熟的地方就好了
    是不是可以去做模擬試題看看了呢?

    不過馬上要入伍了
    マタネ.._〆(´Д⊂
  • 可以開始練習模擬試題囉^^
    入伍喔..@@ 現在好像都3~4個月?
    退伍後別忘了再來逛逛哦~~XD

    時雨 於 2017/08/06 19:28 回覆

  • 訪客
  • 請問かえる為什麼是五段動詞呢?
    不是很懂,不好意思
  • 帰る是例外

    時雨 於 2017/08/18 08:25 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • pei
  • 您好:
    想確認一下關閉的日文是「閉まる」和「閉める」兩個都可以嗎?
    還是意義上有不同,謝謝您的用心整理。
  • 有不同之處:
    ▶閉まる:自動詞
     ドアが閉まっている。(門是關著的)
    ▶閉める:他動詞
     ドアを閉めます。(把門關起來。)

    關於自他動詞的教學請看這裡^^:
    http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/449086775

    時雨 於 2017/10/26 22:01 回覆

  • brian871212
  • 終わる和終わりだよ有差嗎0.0 後面那句是看小圓知道的
  • 終わる:動詞
    終わり:名詞 (動詞名詞化)

    名詞+だ
    終わりだ。
    よ類似中文的「喔、哦」表示提醒

    終わりだよ:"結束"囉! (用名詞的情況)
    終わる:要結束了(動詞:表示接下來的動作是結束這個動作)

    差異其實不大,只是一個用名詞方式一個用動詞方式而已^^

    時雨 於 2017/11/02 12:20 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼