◀◀ 加入時雨教日文   請善用站內搜尋:
級別 ↓ 基礎 ⇨上級 免費學 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
→ 問問題之前請務必看這裡 ←
如何收到回覆通知?
最近忙碌暫時無法回覆,我會找時間慢慢補,敬請稍候。 歡迎訂閱時雨的日文頻道 → 點此訂閱 ←
給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.09.16 更新

初級範圍的格助詞「を」有以下三種用法:

 
 一、表他動詞作用的對象

 二、表經過場所

 三、表離開場所

 

 一、表他動詞作用的對象


名詞(受詞) + を + 他動詞 【表示動作作用的對象】

日文的結構跟中文不同,動詞放在最後面,而受詞與動詞之間用助詞連結。
這裡的「を」有點類似中文的「把、將」,但翻譯時不見得會翻譯出來。

1. ご飯食べる。(吃飯。) 

2. 音楽聞く。(聽音樂。)

3. 日本語勉強する。(唸日文。)

4. 本本棚に置く。(把書放到書櫃。)

注意,表作用的對象之動詞屬於「他動詞」(非移動動詞)

自動詞沒有「把」的概念,例如「枝が折れる」(樹枝斷了) 折れる是自動詞,助詞用が;這句若要用を則須改為他動詞的折る→「枝を折る」(折斷樹枝)。關於這點,請回顧「24.「動詞自他動詞」自動詞、他動詞」。

( 提醒:を發音同お,而不是唸"窩"。)
 

 二、表經過場所


場所 + を + 移動動詞(自動詞) 【表動作所經過的地方】

在表示經過場所時,動詞是使用「具有移動性質的自動詞」,因此,並不是「 を」所搭配的動詞就一定是他動詞,也有可能是自動詞(限移動動詞),用法需注意。

1. 公園散歩する。(在公園散步。)

2. 飛行機が空飛んでいく。(飛機飛越天空而去。)

3. 階段下りる。(下樓梯。)

這裡的「を」具有穿越的意思,因此以上例句中,有穿越公園、飛越天空 、穿過樓梯(指走完樓梯)等意思。詳解可參考「「公園を散歩する」和「公園で散歩する」的差別
 

 三、表離開場所


場所 + を + 具有脫離意思的自動詞【表示動作離開的場所】

1. 電車降りる。(下電車。)

2. 早稲田大学卒業した。(從早稻田大學畢業。)

3. 職離れる。(離職。)

4. 家出る。(出門。)

 

 
 【語彙】

ご飯(ごはん)、音楽(おんがく)、聞く(きく)、日本語(にほんご)、勉強する(べんきょうする)、本(ほん)、本棚(ほんだな)、置く(おく)、木(き)、折れる(おれる)、折る(おる)、公園(こうえん)、散歩する(さんぽする)、飛行機(ひこうき)、空(そら)、飛ぶ(とぶ)、階段(かいだん)、下りる(おりる)、電車(でんしゃ)、降りる(おりる)、早稲田大学(わせだだいがく)、卒業する(そつぎょうする)、職(しょく)、離れる(はなれる)、家(うち)、出る(でる)。


© 時雨の町-日文學習園地 (管理人:時雨) 

 

延伸閱讀:

N5初級文法
32. 【助詞篇】「で」解析篇
N5日文單字(名詞) 休閒
動漫生活日語「わーい!すごーい!たーのしー」
N4文法「~なさい」命令

 

文章標籤
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • vicky.tung1204
  • 不好意思
    想問問上面寫的を發音念お是指在什麼情況下要發成那樣的音,還是他從頭到尾都是念お
  • 從頭到尾都是唸 o (同お)

    時雨 於 2016/11/21 09:08 回覆

  • vicky.tung1204
  • 但是鍵盤打還是要打wo是嗎??
  • 是的,沒錯哦!

    另外「は」「へ」當助詞用的時候是唸作「wa」「e」
    但是輸入羅馬拼音的時候一樣是打「ha」「he」

    時雨 於 2016/11/23 15:25 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼