←加入時雨教日文  請善用站內搜尋→
級別 ↓ 基礎 ⇨上級 免費學 ↓
建議 第一次學日文請看這裡
入門  五十音  濁音拗音  重音  母無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
實用工具 聽日文發音 網頁自動加假名


【公告事項】
2018.01.16 春節將至,手邊工作堆積如山,很抱歉要暫時停止回覆留言><
  2018.01.03 VIP內容總整理「點此」,次月將移除,請把握時間下載
  2017.12.24 新增網站工具:網站底色自訂

「抱く」的假名有兩種,「だく」和「いだく」,另外還有一個字是「抱える」(かかえる),這些都叫做「抱」的意思,那什麼時候用「だく」?什麼時候用「いだく」?什麼時候用「かかえる」呢?來看看以下的圖文說明!有圖更好理解!

 

抱く:だく

具體的東西,例如:恋人をだく、子供をだく、犬をだく

2016061901.jpeg

 

抱く:いだく

抽象的東西,例如:夢をいだく、希望をいだく、恋心をいだく

2016061902.jpg

 

抱える:かかえる

可以是具體也可以是抽象,不過是指重物、或心理上沉重的負擔

例如:荷物をかかえる、難問をかかえる、

2016061903.jpg

2016061904.jpg

 

© 時雨の町-日文學習園地 (管理人:時雨) 

 

延伸閱讀:

老師來不及教的「句尾+では」是什麼意思?
關於家族稱謂:お父さん(おとうさん)/父(ちち)的使用
口語常見的「だって」是什麼意思?

 

文章標籤
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 柳澤ナオヤ
  • 抱き枕カバーは高いよ…買いたいが、お金が足りない(′;ω;‵)
  • 高いっていくら?

    時雨 於 2017/12/06 11:04 回覆

  • 柳澤ナオヤ
  • 14000¥一つ(160x50cm)
    買えないo(╥﹏╥)o
  • たかっ!

    時雨 於 2017/12/11 17:30 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼