你的留言是我的動力(´▽`ʃ♡ƪ) 請善用站內搜尋:


級別 ↓ 請點選進入 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
→ 問問題之前請務必看這裡 ←

必讀日文知識總整理
★ 如何開始學日語?For自學者
★ 被框架綁住的日文學習者
★ 日文發音的音調起伏是什麼?
★ 頑張って 為什麼聽起來像 頑張っで (濁音)
★ 早安「おはよう」為什麼聽起來像「歐嗨喲」?
★ 日本語GOGOGO和大家的日本語

給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.06.09 更新

transportation1.jpg

以下列舉交通相關單字:腳踏車、機車、汽車、公車、計程車...等等

日文漢字 日文假名 重音 中文翻譯
自転車 じてんしゃ 2.0 自行車、腳踏車
バイク ------ 1 機車
くるま 0 車子、轎車
バス ------

1

公車(bus)
タクシー ------ 1 計程車(taxi)
電車 でんしゃ 0.1 電車
飛行機 ひこうき 2 飛機
地下鉄 ちかてつ 0 地下鐵
えき 1 火車站
空港 くうこう 0 機場
切符 きっぷ 0 票(車票、機票)
荷物 にもつ 1 行李

 

自転車(じてんしゃ)
bike.jpg

バイク
motorcycle.jpg

車(くるま)
car.jpeg

バス
bus.jpg

タクシー
taxi.jpg

電車(でんしゃ)
Transportation.jpg

飛行機(ひこうき)
airplan.jpg

地下鉄(ちかてつ)
subway.jpg

駅(えき)
trainstation.jpg

空港(くうこう)
airport.jpg

切符(きっぷ)
ticket.jpg

荷物(にもつ)
baggage.jpg

© 時雨の町

 

更多單字:N5初級單字

 

, , , ,
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • aoitsukikage
  • 台灣平常在騎的125CC應該是スクーター ?
    バイク指的應該是CC數更小 可能低於50CC的那種輕型機車是嗎?
    有考慮新增這個單字嗎XD
  • 謝謝提供單字!

    バイク是泛指機車,包含50cc.100cc.125cc、重機等

    スクーター就是速克達,雙腳踩在前踏板上的那種(50~125cc)
    オートバイ是指雙腳放兩側打檔的重機(autobike)。

    不管騎哪種,一般都稱バイク,分類時才會說到スクーター或オートバイ。

    就像中文,我們會說「你騎機車來喔?」
    而不是說「你騎速克達來喔?」是一樣的

    新增單字→ 應該會新增一篇「バイク跟オートバイ的差別」XD

    時雨 於 2016/11/09 17:10 回覆

  • aoitsukikage
  • 喔喔 了解,所以就是問到你騎哪種機車的時候才會回答スクーター!
    以日文的問法會怎麼問?
    想順便問問其他機車的分類講法,像是擋車,仿賽,越野,輕型,黃牌,紅牌之類的! 謝謝
  • 平常應該不會用到,大多應該是聊車子的時候,例如買車、改車之類的才會特別提到車種
    例如:
    原付スクーターを乗っています。早くするにはどのような改造をするとよいですか?
    (我現在在騎的是輕型速克達,如果想要更快的話,要怎麼改裝?)

    平常聊天講「バイク」就可以了!

    其他機車分類的日文:
    擋車(オートバイ)
    仿賽(スポーツバイク)
    越野(モトクロス)
    50cc/輕型/小綿羊(原付 [原動機付自転車] )
    50cc~125cc(原付二種 [第二種原動機付自転車] )
    125cc~400cc(中型バイク)
    400cc以上(大型バイク)

    全地形車(ATV [四輪バギー] )
    月球車(月面車 [げつめんしゃ] )
    跑車(スポーツカー)

    關於排氣量的範圍,日本跟台灣不太一樣,所以不論黃牌還是紅牌,就看排氣量去對照上面就可以了。

    ↑ 另外幫你補充奇怪的車子 哈

    其他車系可以參考:
    http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/448293581

    時雨 於 2016/11/10 07:57 回覆

  • aoitsukikage
  • 謝謝補充
    看到オートバイ就豁然開朗老人家講的"歐兜賣"原來是這麼來的 XD
    我去沖繩的時候路上滿滿的都是輕自動車阿,大概有9成,不過當地人跟我說其他地方好像不會像沖繩這樣滿滿的輕自動車
    你貼的那篇好像也可以再增加一下柴油車
  • 沖繩跟台灣的感覺滿像的(是地理位置的關係嗎XD)
    柴油車→ 好! 我會再加到「車系中日文對照」那篇,謝謝^^

    時雨 於 2016/11/10 11:25 回覆

  • aoitsukikage
  • 沖繩某些方面真的跟台灣很像,EX天氣,簡直沒有差別,之前牧場的老闆跟我說他老家在與那國島,還可以看到宜蘭,更早以前可以從與那國島搭船到台灣,不過現在不行了XD
    還有墳墓! 沖繩的墳墓跟台灣的是同一種類型的,但跟日本本島那種很小的牌位的完全不同,不過台灣的輕型自動車很少,可能日本他們當地自己販賣的輕自動車比較便宜吧所以他們本地人願意買單。
  • 與那國島啊,第一次聽到呢,石垣島的話倒是有聽過w
    以前還有日本人看著龜山島問我是不是石垣島XDD
    本來已經覺得石垣島很近了
    剛查了一下沒想到與那國島更近!
    不過搭船的話也是算有點距離了
    之前搭船去龜山島就要一個小時= ="
    算算與那國島跟台灣的距離至少也要7.8個小時的船程@@"

    以前因為很近所以來往頻繁,也因此文化就很類似吧!

    時雨 於 2016/11/10 17:15 回覆

  • ((隱
  • 其實我想吐嘈的是計程車怎麼是用台灣的ww
  • 被發現了XD

    時雨 於 2016/12/15 08:09 回覆

  • 林佳翔
  • 聽說日本計程車貴貴Der....

    還好我跟團(被揍
  • 哈哈XDD

    時雨 於 2017/01/20 09:33 回覆

  • 悄悄話

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼