◀◀ 加入時雨教日文   請善用站內搜尋:
級別 ↓ 基礎 ⇨上級 免費學 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識

謝謝各位,上首頁了↓ (猜猜貓在哪?)

「に関して」にかんして

句型:名詞 + に関して

意思:關於、有關

比「について」的範圍更廣。

更鄭重有禮貌的說法是「に関しまして」(主要用於商業用語)

加上「の」表示單純提出主語,「に関する」後面接名詞。

例句:

1. 今回の「早く別れて欲しいアニメ」に関してのアンケートはとても興味深かった。
(關於這次的「希望早點分手的動漫」問卷調查十分感興趣。)

2. 代替エネルギーに関して調査する。
(調查關於替代能源的事宜。)

3. 事件に関する情報
(跟事件有關的情報。)

4. その件に関しては、お答えできかねます。
(就那件事情,恕我無法回答。)[其他的話可以回答]

 語彙リスト

 代替(だいたい)、調査(ちょうさ)、事件(じけん)、情報(じょうほう)


 跟「について」比起來範圍更廣,例如:

手術で使用する器具に関して、規則で定める。
↑ 除了定下手術使用的器具規則之外,也包含其他跟手術相關的規則。

手術で使用する器具について、規則で定める。
↑ 僅有提出手術使用的器具規則而已。

因此

テストの結果について発表します。

テストの結果に関して発表します。

↑ 發表的內容只有「テストの結果」,所以用「に関して」並不自然。

以涵蓋的範圍來表示的話,示意圖如下:

に関して について

広い  >>>>>>>  狭い

練習

請於空格中填入:に関して/に関しては/に関しての/に関する 其中一個

反白可以看到答案,先練習再反白

1. 彼は日本の政治(に関する )研究をしています。

2. そのこと(に関しては)助手さんに任せてください。

3. 日本語の文法(に関する )質問だった。

4. この使い方(に関して )何か知っていますか。

© 時雨の町 

 

更多文法:「について」N4文法

 

文章標籤
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 若松
  • ありがとうございます
  • いいえ、どういたしまして^^

    時雨 於 2016/12/13 12:11 回覆

  • 柳澤ナオヤ
  • 第1.3題是不是也可以用に関しての?
  • 可以

    時雨 於 2017/10/21 21:23 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼