◀◀ † 入時雨教♡日文   請善用站內搜尋:
級別 ↓ 基礎 ⇨上級 免費學 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
→ 問問題之前請務必看這裡 ←

必讀日文知識總整理
★ 如何開始學日語?For自學者
★ 被框架綁住的日文學習者
★ 日文發音的音調起伏是什麼?
★ 頑張って 為什麼聽起來像 頑張っで?
★ 早安「おはよう」為什麼聽起來像「歐嗨喲」?
★ 日本語GOGOGO和大家的日本語

給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.07.20 更新

句型:形容動詞語幹+な+の(形式名詞) 什麼是形式名詞

例如:

好きな[果物]はバナナです。→好きな[の]はバナナです。
喜歡的水果是香蕉。→喜歡的是香蕉。

綺麗な[花]がほしいです。→綺麗な[の]がほしいです。
想要漂亮的花。→想要漂亮的。

由上述的例子,原本的名詞都由[の]取代了。 而形容動詞和「の」之間,需要用「な」來接續

例句:

こんなに嫌いなのは、お前だけだよ。(こんなにきらいなのは、おまえだけだよ)
這麼讓人討厭的人只有你。

上手なのは文法だけです。(じょうずなのはぶんぽうだけ)
厲害的只有文法而已。

大切なのは何でしょうか。(たいせつなのはなんでしょうか)
最重要的是什麼呢?

果物の中で一番好きなのは何ですか。(くだもののなかでいちばんすきなのはなんですか)
水果之中最喜歡的是什麼呢?

© 時雨の町-日文學習園地 (管理人:時雨) 

 

延伸閱讀:

N5文法17「動詞變化」基本介紹
N5日文單字(名詞) 數字與時間 (超詳細)
N5閱讀訓練-002
「意外」和「案外」的差別
「それから」跟「これから」的差別

文章標籤
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • 小魚兒
  • 時雨老師好:
    最近學了幾個句子,句尾都加了一個「の」
    例:
    ◆忙しいから、泳ぐ暇がないの。
    ◆乗るの?乗らないの?
    請問,為什麼要加這個「の」?
    如果不加的話,也對嗎?
  • 這邊的「の」通常為女性或小孩使用居多
    男生的話通常會加上だ
    忙しいから、泳ぐ暇がないんだ(のだ→口語是んだ)
    ↑ 這個例子有強調的語感
    不加也可以
    忙しいから、泳ぐ暇がない。→ 一般用法

    疑問句時也可以用「の」
    乗りますか?乗りませんか?
    = 乗るの?乗らないの?
    = 乗る?乗らない?

    不加也可以,女生通常會加「の」比較親切
    男生通常不加,或是加上「か」比較直爽
    乗るか?乗らないか?

    時雨 於 2016/11/13 10:21 回覆

  • 小魚兒
  • 了解了,謝謝您。
    另外我發現,「の」只加在原形或常體後面。
    敬體不可以對不對?
  • 對,基本上是常體 + 「の」!

    時雨 於 2016/11/14 08:50 回覆

  • 小魚兒
  • 謝謝!
  • ^^

    時雨 於 2016/11/15 08:27 回覆

  • red8513
  • N5文法第三章中的名詞省略感覺起來是要有先提過才可以省略
    但這篇有些感覺並沒有提到類似辭彙,例:
    上手なのは文法だけです
    大切なのは何でしょうか
    是省略了前後文還是我誤會了甚麼?
  • 不是先提過"才可以"省略,而是先提過"就可以"省略

    第三章有歸納兩個重點:

    1. 前面已經提過的名詞,再次提起時可用「の」表示
    2. 被修飾的名詞為「已知」時,可用「の」來表示

    基本上使用の取代名詞,就表示你已經確定這句話的"の"所表示的"名詞",對方是知道的,所以省略。

    另外,省略前文的情況也是有的,因此上述兩句也許是聊天的內容所提到,也許是文章中的一部分。總而言之,大部分的情況下,の是可以取代名詞。

    舉個錯誤的例子可能比較好理解:
    (×)机の上のは誰のですか。
    (桌上的是誰的?)桌上的什麼???
    應改為:
    (○)机の上の本は誰のですか。
    (桌上的書是誰的)

    時雨 於 2017/03/07 17:34 回覆

  • 悄悄話
  • 訪客
  • 請問這兩句
    上手なのは文法だけです。
    大切なのは何でしょうか。
    的「の」是取代什麼名詞啊?
  • 上手なのは文法だけです
    這裡的の是泛指所有事情當中,無論是運動、音樂、學術還是料理等無法明確列出的事物,說話者要說的是「他最擅長的只有文法」
    由於沒辦法列出明確的項目,所以用の取代。
    就像中文「我擅長的只有文法」
    這裡的「的」就是泛指所有事物,硬要說取代的話,最接近的可能是項目。
    (我擅長的項目只有文法)
    (我擅長的項目只有料理)
    (我擅長的項目只有運動)

    大切なのは何でしょうか
    因為問的人就是不知道對對方來說到底最重要的是什麼,所以就是取代「某件未知的事物」

    看中文就能秒懂:
    「(對你來說) 最重要的是什麼?」

    如果接了名詞就是有預設一個目標:

    (大切な人は誰ですか)
    「(對你來說)最重要的人是誰?」

    (大切な物は何ですか)
    「(對你來說)最重要的東西是什麼?」

    以上兩句用法已經預設立場,所以回答的人只會告訴你「某人」或「某物」。
    但是用「大切なのは」就是泛指所有事物,所以回答空間很大。

    時雨 於 2017/04/30 12:04 回覆

  • 訪客
  • 哈囉,我是上一篇的訪客><
    不好意思還有幾個問題哈哈,感謝時雨的指教
    1.所以這兩句的の 不是省略了上下文相同的名詞
    而是指廣泛的事物
    2.其他舉例的の
    好きな[果物]はバナナです。→好きな[の]はバナナです
    就是取代上文提問的名詞
    我可以這樣理解嗎
    如果是的話,要怎麼區分是指前後文的,還是廣泛的東西

  • 其實文法只是輔助了解用法
    生活中使用句子時並不需要在意是哪一種用法
    因為隨著情境不同可能有不同的解釋

    用中文來解釋的話:
    1.「好きな果物はバナナです」就是「喜歡的水果是香蕉」
    2.「好きなのはバナナです」就是「喜歡的是香蕉」

    第(2)句「的」是取代什麼並不重要,也可以解釋為泛指所有東西(因為不知道),重要的是後面提出了「香蕉」,那我們可以知道這裡是指「水果(果物)」。

    其實不需要去在意到底是取代前後文的什麼東西
    因為例子太多,很難概括。

    反過來問:
    「喜歡的是什麼」,這個的「的」到底取代了什麼?
    「請問你拿的是什麼」這裡的「的」是指什麼?

    你問的問題大概就像這樣,滿難回答的,如果說是取代水果,可是當回答是「小說」的時候,又該如何解釋呢?

    因此姑且當作泛指所有物
    這裡是指就你的例子而言而已,其他句子還要看情況

    不好意思,可能我的教學不清楚。
    感覺到了哲學的世界ハァ…( ;-ω-)=3

    時雨 於 2017/04/30 14:47 回覆

  • 訪客
  • 摁ˋ摁懂了!
    不好意思很盧哈哈
    真的很感謝時雨的指教><
    辛苦了:)
  • 不會^^ 之前也有一兩個人問過
    該篇可能會讓人容易執著"的"的用法
    這幾天會看看是否需要調整文章

    時雨 於 2017/05/01 08:27 回覆

  • 初學日文者
  • 其實關於の到底取代什麼
    我在看例句的時候也糾結很久
    拉下來看留言就豁然開朗!

    --緩慢的學習到第16課了 感謝時雨老師
  • 不會 ^^
    也祝你學習順利 :)

    時雨 於 2017/07/04 22:57 回覆

  • Ching Yuan Chen
  • 老師早阿
    今天想知道"何でしょうか"和"何ですか" 使用上的差異性
    謝謝
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼