◀◀ † 入時雨教♡日文   請善用站內搜尋:
級別 ↓ 基礎 ⇨上級 免費學 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
→ 問問題之前請務必看這裡 ←

必讀日文知識總整理
★ 如何開始學日語?For自學者
★ 被框架綁住的日文學習者
★ 日文發音的音調起伏是什麼?
★ 頑張って 為什麼聽起來像 頑張っで?
★ 早安「おはよう」為什麼聽起來像「歐嗨喲」?
★ 日本語GOGOGO和大家的日本語

給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.07.20 更新

※ 因許多學習朋友私訊我這篇太難看不懂,所以特立說明:本篇為天外飛來一筆,程度有牽涉到中上級部分,所以請抱著「看看就好」的心態,請別急於一時就要全盤了解,因為我分類的關係安排到這一課(它屬初級但說起來不容易),加上我講太詳細,如看不懂是可以跳過的,當然有餘力能夠吸收的話是再好不過啦,多學有益健康咩XD(→欠揍)

 

【說明】

由動詞、形容詞、形容動詞的第四變化「連體形」連接名詞所形成的連體修飾語,其主語的助詞「が」可以替換為「の」。 

才第一句不知道又有多少人睡著了...

條件:當兩個名詞中間又多一個修飾用詞(即連體形)時可將助詞「が」替換為「の」,維持「が」不變也可以,但一般來說都會改為「の」較為自然。
註:助詞「が」後面會教。

覺得時雨又在講火星語了嗎?先別著急,看看以下的簡單說明:

 

2014032201.jpg  


 

2014032202.JPG

母が作ったケーキを食べました(吃了媽媽做的蛋糕。)

原本是「吃蛋糕(ケーキを食べました)」

什麼樣的蛋糕?是「媽媽做的蛋糕(母が作ったケーキ)」

由於名詞「母」和名詞「ケーキ」的中間又多了「作った」修飾「ケーキ」

所以主語的「母」的助詞「が」可改為「の」

如有不懂可多參考例句,幫助自己理解。

例句:

1・母作ったケーキを食べました。→ 母作ったケーキを食べました。

 N が V + N → N の V + N (吃了媽媽做的蛋糕)

2・目大きい犬は私に吠えました。→ 目大きい犬は私に吠えました。

 N が A + N → N の A + N(眼睛大大的狗朝我吠了起來)

3・あなた好きな人は川端さんでしょう→あなた好きな人は川端さんでしょう

 N  が  Na + N → N  の Na + N (你喜歡的人是端川先生吧。)

以上皆為「名詞」+「が」+ 連體形 +「名詞」,因此「が」可改為「の」。

【補充】

一、連體形屬於第4變化(變化動詞篇會教)。

(○)行く人(動詞-現在式)
(○)行った人(動詞-過去式)
(○)大きい犬(形容詞-現在式)
(○)大きかった犬(形容詞-過去式)
(○)好きな人(形容動詞-現在式)
(○)好きだった人(形容動詞-過去式)

↑ 這些都屬於連體形+名詞用法

※ 各詞類的時態會在後面做教學 ※

二、連體修飾語只能用普通體+名詞,不可用丁寧體+名詞。(形容動詞要改な)

(○)行く人(普通體 + 名詞)
(X)行きます人(丁寧體 + 名詞)
(○)大きい犬(普通體 + 名詞)
(X)大きいです犬(丁寧體 + 名詞)
(○)好きな人(形容動詞辭書形 + な + 名詞)
(X)好きだ人/好きです人(形容動詞普通體或丁寧體 + 名詞)
↑ 形容動詞不是用普通體(だ結尾)加上名詞,而是辭書形+な+名詞
形容詞、形容動詞、動詞等詞性都會在後面學到

 

© 時雨の町-日文學習園地 (管理人:時雨) 

 

延伸閱讀:

N5文法06「名詞-代名詞」人稱、指示
「準備、用意、支度」的差別
「意外」和「案外」的差別
「ドア」「扉」「戸」「門」的差別
「それから」跟「これから」的差別

 

 

文章標籤
創作者介紹

時雨の町-日文學習園地

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • twist0411
  • 時雨大您好 我是日文的初學者
    有個問題想請教您
    我看了許多句子
    EX 母が作ったケーキを食べました的 を
    不知道是什麼樣的文法抑或詞性變動才會添加呢
  • を是助詞 表示動詞作用的對象
    這是第31課的文法,繼續學下去就會學到了
    網址:
    http://tatsuzin.pixnet.net/blog/post/449554847

    時雨 於 2016/09/01 08:27 回覆

  • aoitsukikage
  • 我原先以為が後面都是接動詞,例如現在在做甚麼之類的,は後面通常是接著名詞靜態的。今天才知道是所謂的大小主語。那一個句子內可以有兩個以上的小主語嗎?
  • 兩個以上的小主語? 不知道有沒有例句呢? 我一時也想不到@@

    時雨 於 2016/10/26 10:50 回覆

  • tv.stbaeb
  • 之前為了看懂較長的句子,有特別去了解什叫體言、用言、連體修飾、連用修飾這些名詞,以前很排斥這些教學用的名詞,但為了想看懂那種"絡絡長"(台語)的句子,了解句子中的因果關係,所以硬著頭皮研究了一下。所以時雨さん本篇開頭的第一句看了很親切。寫的很詳細,謝謝你。
  • 謝謝你的留言!!^^
    專有名詞真的滿讓人討厭的
    但有時候又不能不提
    希望這篇不會讓太多人打退堂鼓XD

    時雨 於 2016/11/24 11:34 回覆

  • Cherie Chen
  • 請問例句的
    母が作ったケーキを食べました。→ 母の作ったケーキを食べました
    可將助詞「が」替換為「の」
    所以一般來說上面兩句都是正確的嗎?
  • 對,兩句都是正確的!
    只是「の」比較常見
    如果還不會用沒關係,在學習過程中會常看到這類的句子
    本篇就是幫助大家了解這個用法的由來

    時雨 於 2016/12/01 07:33 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • starbucksqq123
  • 讀了這篇文章後試著造句子
    妹に姉の買ったバッグを汚れました。
    請問這樣造句正確嗎?
  • 文法上應該是「姉の買ったバッグを汚しました」
    不過再自然一點的說法是
    「姉の買ったバッグを汚してしまいました」
    (這裡的てしまう有不小心、後悔遺憾的心境)
    前面的「妹に」是?
    後面的「汚れる」是自動詞,應改為他動詞

    時雨 於 2017/01/17 09:09 回覆

  • red8513
  • 這裡が的用法是文法26篇表連體修飾子句裡面所介紹的嗎?
  • 沒有錯哦!

    時雨 於 2017/02/24 09:00 回覆

  • 林佳翔
  • 日文...好難啊...
  • 這篇是稍微難了一點XD
    不過多看日文很快就懂的!

    時雨 於 2017/03/04 14:02 回覆

  • momo825
  • 時雨様、請問一下這樣把が換成の就是只有讓句子比較自然而已哦?還有別的作用嗎?初級者的疑問😣
  • 比較自然,意思都一樣。

    (1) 母の作った料理を食べた。
    (2) 母が作った料理を食べた。

    (1) 比較多人用

    時雨 於 2017/03/12 09:43 回覆

  • 悄悄話
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼