你的留言是我的動力(´▽`ʃ♡ƪ) 請善用站內搜尋:


級別 ↓ 請點選進入 ↓
入門  五十音  濁音拗音  重音  母音無聲化
初級  N5文法  N5單字  N5閱讀  N5測驗
進階  N4文法  N4單字  N4閱讀  N4測驗
中級  N3文法  N3單字  N3閱讀  N3測驗
中上  N2文法  N2單字  N2閱讀  N2測驗
上級  N1文法  N1單字  N1閱讀  N1測驗
課外讀物  A跟B的差別  日語豆知識
N5單字測驗機+N5單字本   時雨外賣(點餐訂單)  
留言+私訊的問題太多一人無法應付,即日起(5/26)暫停回覆問題

必讀日文知識總整理
★ 如何開始學日語?For自學者
★ 被框架綁住的日文學習者
★ 日文發音的音調起伏是什麼?
★ 頑張って 為什麼聽起來像 頑張っで (濁音)
★ 早安「おはよう」為什麼聽起來像「歐嗨喲」?
★ 日本語GOGOGO和大家的日本語

給第一次學日文的朋友: 日文學習方向導覽 (學過的也可以來看看) 2017.02.01 更新

目前分類:課本來不及教的單字 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

2016112002.png

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Sqc87kkFym-705x470.jpg

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

日文 中文 英文
 ハイブリッド  油電混合動力車  Hybrid
 ディーゼル  柴油車  Diesel
 セダン  轎車  Sedan
 スポーツ  性能車/跑車  Sports car
 ワゴン  旅行車  Wagon
 ミニバン/キャブワゴン  休旅車/客貨車
 (多功能休旅車)
 Minivan/
 Cab Wagon
 2BOX  雙廂車型  2BOX
 スポーツ
 ユーティリティビークル
 運動型休旅車  SUV
 ビジネスカー  商務車  Business car
 軽自動車(けいじどうしゃ)  輕型車/微型車(排氣量約600cc)  K-Car
 四輪(しりん)バギー  全地形車  ATV
 月面車(げつめんしゃ)  月球車  Lunar rover

 

,

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

神様が遣わし賜う(つかわしたもう)た天使である
賞賜的天使

パフォーマンスじゃないか
這不是演戲啊…

山田さんの家へ冷(ひ)やかしに行こう
去山田家看一下 / 露個臉 (冷やかしに行く=寄っていく:様子を見る程度の意義で訪問すること)

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

面積單位

平方公尺:平方(へいほう)メートル

平方公分:平方(へいほう)センチメートル

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

電影・小說

01. 推理:推理(すいり)

02. 驚悚:スリラー

03. 懸疑:サスペンス

04. 恐怖:ホラー

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

楓葉

日文「紅葉」可唸作「もみじ」也可唸作「こうよう」

1.紅葉(もみじ):廣義為鮮艷紅葉,狹義為如同嬰兒手掌形狀的楓樹。
2.紅葉(こうよう):泛指落葉樹為迎接冬季在落葉前轉為紅黃葉的狀態,如楓樹、杜鵑。
3.楓(かえで):語源為「かえるのて」,葉子形狀似青蛙而得名。
4.紅葉狩り(もみじがり):賞楓。
5.紅葉前線(もみじぜんせん):楓前線
6.紅葉(こうよう)スポット:賞楓景點

© 時雨の町 

, , ,

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

0Z1561328-5.jpg

下雨的原文是「雨が降る」,但是通常我們不這麼說,因為雨是正在下著的,所以會用「雨が降ってきました」意思是下起雨來了。有時候也可以用「雨が降り出しました」意思也是下起雨來,不過前者有一種“開始”下起雨的意思,而且持續下著(此用法較常見),後者則比較傾向於單純描述下雨了的意思。

那如果是天氣看起來陰陰的,好像就要下雨了要怎麼說呢?

答案是:雨が降りそうです。(好像要下雨了。)
而這裡的そうだ是作為﹝眼看﹞就要...的樣子之解,如果無法肉眼觀看到的景象,是不會用そうだ來表達的。比如說人在屋內看不到外面景象,卻說雨が降りそうです。會讓人覺得你有問題。這時候如果要推測下雨,才會用其他的助動詞,比如說看新聞得知:雨が降るらしい。(具有客觀根據作為推測)

那麼下大雨下得唏哩嘩啦狂風暴雨的時候,你還可以用: 土砂降り [どしゃぶり](傾盆大雨)

外面打雷又下雨的時候,也是很簡單地用:外は雷が鳴って雨が降っています。[そとはかみなりがなってあめがふっています]

另外,「雨停了」的日文是:雨がやんだ,他還有另外一個說法喔,即:雨が上がった。上がる有終止的意思。

 

總整理:

普通体 丁寧体 振り仮名 中国語訳
雨が降る 雨が降ります あめがふる 下雨
雨が降ってきた 雨が降ってきました あめがふってきました 下起雨來了
雨が降り出した 雨が降り出しました あめがふりだしました 下起雨來了
雨が降りそうだ 雨が降りそうです あめがふりそうです (眼看)好像要下雨了
雨が降るらしい 雨が降るらしいです あめがふるらしいです (依據)好像要下雨了
土砂降りだ 土砂降りです どしゃぶりです 傾盆大雨
雨がやんだ 雨がやみました あめがやみました 雨停了
雨が上がった 雨が上がりました あめがあがりました 雨停了
外は雷が鳴って
雨が降っている
外は雷が鳴って
雨が降っています
そとはかみなりがなって
あめがふっています
外面打雷又下雨

 

© 時雨の町 

時雨 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼